Welcome to the Serial 1 Electric Bikes forum!
There are so many good pedals out there. Any would be a good upgrade over those Wellgos. I have Spank Oozy trail pedals on my Pugsley, Boomslangs on my stumpy and Chesters on my cross bike. Love em all.